How to integrate subtitle with movie file?

How to integrate subtitle with movie file, which mean I don’t have to use other software such as Vobsub?
Answer #1
put the movie file with the .srt file and play in VLC media player.
Answer #2
No I just want it to be one file only
example : True Blood S0210 – New World in My View.avi
True Blood S0210 – New World in My View.srt
I don’t want the srt file, I just want the avi file only, and in the avi file is already have the subtitle
Answer #3
Mate then you need a software to make them into a single file
Answer #4
how mate?can you guide me?
Answer #5
Download VirtualDub http://www.google.com?t=6981804
Extract and copy ‘textsub.vdf’ file into the ‘Plugins’ folder in VirtualDub from this link
http://files.digital-digest.com/downloads/articles/textsub.rar
Run VirtualDub and load or drag the movie file onto the window.
Click ‘Video’ => ‘Filters’ => ‘Add’ and double click on the ‘Textsub’ filter.
In the TextSub settings box, click ‘Open’ and locate the .srt file.
Click ‘Styles’ and beneath the ‘Font’ button (it’s probably shows ‘Default’) choose any available language from the menu.
Go back to the main screen.
Use the slider control to view the subtitles.If you want to change anything, go back to the filter and adjust as required.
Click ‘File’ => ‘Save as’.
Done …
Answer #6
thanks mate