How to add subtitles?

I was wondering how you would do that and what programs you need..
Answer #1
You gotta be a bit more clear next time
If you want to add them on your pc in let’s say VLC Media player it’s easy
1. Go to a subtitle site (Google for “movie name” subtitle)
2. download and put the .srt (subtitle file) into the same folder as the movie
3a. If the .srt file is the same name as the movie it’ll start showing it automatically
3b. Open movie and right click on it in VLC, go to video->subtitle and load file, browse to it and open it
That’s it.
If you want to burn it with the dvd, use step 1 and 2
Get convertx2dvd and add the movie file to the program, make sure the subtitle file is added and hit convert, pop in a empty dvd and done.
** It’s always smart to look if the subtitles stay synchronized throughout the whole movie, especially if you couldn’t find the exact same one as the xvid/avi you downloaded
** Also smart to rename the file to the same name as the movie
Answer #2
use KMPlayer and simply drag the subtitle file to it..
Answer #3
no make the subtitles on my movie not make them appear.
Answer #4
do u wanna extract subtitles from a dvd? or do u wanna add subtitles to homemade video or something?
Answer #5
add subtitles to a homemade video
Answer #6
Use subtitles workshop to write the subtitles and then synchronize them with that program and you are ready
Answer #7
First you need subtitles for the movie/tvshow you are watching… http://subscene.com/
http://www.subtitlesource.org/
Those 2 websites I use!!! You can find millions of subs there!!!
All subs is in “aaaaa.srt”
Just place the subs and video in the same folder and then use VLC Media Player to play the movie and Enjoy
Answer #8
use subtitle pro, its a nice app.
Answer #9
i only know of a psp app, try PSPvc. that adds subtitles, then converts it to a psp video format (.mp4)
of course, you need the srt thingy first.
Good Luck!
Answer #10
as mentioned subtitle workshop is a very good tool to make your own subtitles
you have the option to play ur homemade movie and u can write the subtitles for it
i use it myself…..also m not sure abt the lastest version coz they lacked more of the features of the previous versions
i use v2.51 and it works perfectly