Can someone please translate this for me into french?

Hello,
During the eastern holidays, me and my group of 30 dutch people want to visit your medieval city of Provins.
Is it possible that we can get a group discount?
Do you give special eastern shows?
Is it also possible that we can get a day package with lunch and diner?
We would also like more information on the predators show.
Thanks in advance, I would like to receive your response by mail.
I would really appreciate a translation, this mail needs to be sent soon, so the sooner I get a translation the better.
Google translate gives many grammatical errors, so i can’t use that, I need a translation which is gramatically correct.
Thanks in advance to whoever can translate this for me..
Answer #1
Bonjour,
Pendant les vacances de l'Est, moi et mon groupe de 30 personnes néerlandais envie de visiter votre ville médiévale de Provins.
Est-il possible que nous puissions obtenir un rabais de groupe?
Ne vous donnez spéciaux spectacles de l'Est?
Est-il également possible que l'on peut obtenir un forfait d'une journée avec le déjeuner et le dîner?
Nous aimerions également en savoir plus sur le spectacle des prédateurs.
Merci d'avance, je souhaite recevoir votre réponse par courrier.
2 seconds on google translate could of saved you this thread.
Answer #2
i guess you missed his bold part
Answer #3
so i did :/
Answer #4
musicae. replied:
Google translate gives many grammatical errors, so i can't use that, I need a translation which is gramatically correct.
That is because your English is gramatically incorrect and full of spelling mistakes
Answer #5
Hello,
During the easter holidays, me and my group of 30 dutch people want to visit your medieval city of Provins.
Is it possible that we can get a group discount?
Do you give special easter shows?
Is it also possible that we can get a day package with lunch and diner?
We would also like more information on the predators show.
Thanks in advance, I would like to receive your response by mail.
Bonjour
Pendant les vacances de pacques, moi et un groupe de trente hollandais voudrions visiter la ville medieval de Provins.
Est ce possible d’avoir un prix de groupe ?
Faites vous des spectacles specialement pour pacques ?
Est ce possible d’avoir un forfait avec dejeunner et diner inclu.?
Nous voudrions plus d’informations sur le spectacle des predateurs.
Merci d’avance pour votre reponse par E-mail.
Answer #6
dimokong replied: Hello,
During the easter holidays, me and my group of 30 dutch people want to visit your medieval city of Provins.
Is it possible that we can get a group discount?
Do you give special easter shows?
Is it also possible that we can get a day package with lunch and diner?
We would also like more information on the predators show.
Thanks in advance, I would like to receive your response by mail.
Bonjour
Pendant les vacances de pacques, moi et un groupe de trente hollandais voudrions visiter la ville medieval de Provins.
Est ce possible d'avoir un prix de groupe ?
Faites vous des spectacles specialement pour pacques ?
Est ce possible d'avoir un forfait avec dejeunner et diner inclu.?
Nous voudrions plus d'informations sur le spectacle des predateurs.
Merci d'avance pour votre reponse par E-mail.
Impeccables impeccable onberispelijk
Answer #7
Why does it have to be correct? You are customer, important thing is they understand you. They are the ones being too lazy learning English, blame them
Answer #8
Bonjour,
Pendant les vacances de Pâques, moi et un groupe de trente hollandais voudrions visiter la cité médiévale de Provins.
Est-il possible d’avoir un prix de groupe ? Et serait-il possible d’avoir un forfait avec déjeuner et dîner inclus ?
Par ailleurs, faites-vous des spectacles spécialement pour Pâques ?
Nous voudrions plus d’informations sur le spectacle des prédateurs.
Merci par avance pour votre réponse par mail.
Cordialement,
YOUR NAME.